*Nostradamus: Que é um Quatrain? * O_o

*** Pergunta boa...

_Um "quatrain" é simplesmente um poema com 4 linhas.
Os "quatrains" rimados de Nostradamus foram escritos principalmente em francês com um pouco italiano, de grego, e o latin misturado. Obscureceu intencionalmente os "quatrains" com o uso do simbolismo e do "metaphor", assim como fazendo muda aos nomes apropriados trocando, adicionando ou removendo letras. O "obscuration" é reivindicado ter sido feito para evitar o seu que está sendo tentado como um mágico. Naturalmente um "skeptic" pôde dizer que esteve feito assim que os "quatrains" poderiam ser interpretados para caber situações numerosas.
Um exemplo de um de seus quatrains mais famosos é do século #2 Quatrain # 24. As versões francesas e inglesas são como segue:
"Tranner dos fleuues de Bestes farouches de faim;
Sera positivos de Hister do encontre de parte du champ,
Treisner grande do fera do En gaiola de fer le,
Quand rien o obseruera enfant de de Germain."
*As bestas ferocious da fome nadarão através dos rios:
A parte mais grande da região estará de encontro ao Hister,
Grande fará com que seja arrastada em uma gaiola do ferro,
Quando a criança alemão não observará nada.*
Assim Hister consulta realmente a Hitler? Um exemplo de letras em mudança de Nostradamus ao redor? É isto um a referência a Germany durante WWII?



Seus "quatrains" poéticos contudo "cryptic" são reivindicados por algum esconder a informação sobre os eventos futuros. Terminou um total de 942 "quatrains" que organizou nos séculos - grupos de 100 "quatrains" (um século teve somente 42 "quatrains").

Ufa... Temos história para o novo século;o)